Po niespełna roku spędzonym w Górniku pomocnik Daisuke Yokota odchodzi do innego klubu. O możliwości sprzedaży Japończyka do belgijskiego KAA Gent wiedzieliśmy już od soboty, kiedy to Górnik wycofał go z udziału w turnieju halowym w Niemczech. Świadczyło to jednoznacznie o dużym zaawansowaniu negocjacji - klub nie chciał ryzykować, że pomocnik dozna w ostatniej chwili kontuzji, co przeszkodziłoby w intratnym transferze. A mowa potencjalnie o kwocie około 2 milionów euro (oficjalną kwota transferu nie została podana), z której część (30 procent) powinno jednak trafić do łotewskiej Valmiery (ten klub oddał Japończyka Górnikowi poniżej jego faktycznej wartości rynkowej, gwarantując sobie jednak znaczny udział w kolejnym transferze).
Yokota w barwach Górnika rozegrał 32 spotkania, w których zdobył 9 bramek i 3 asysty. Jego odejście jest dużym osłabieniem dla zespołu, ale zarazem szansą na zdobycie statusu gwiazdy dla innych zawodników, zwłaszcza Lawrance`a Ennaliego, który ma zadatki na równie przebojowego zawodnika jak Japończyk.