Policjanci z komisariatu na Zaborzu zatrzymali 18-latka, któremu już wielokrotnie udawało się wchodzić w konflikt z prawem. Młody mężczyzna jest bardzo dobrze znany stróżom prawa z racji jego z każdym rokiem rosnącej kartotece. Tym razem jednak ujęto go po włamaniu do altanki, do którego doszło 8 marca. Wtedy wraz z dwoma pomocnikami "zwinął" części samochodowe oraz złom o sumarycznej wartości aż 600 złotych.

Stróże prawa dowodzą jednak, że raptem trzy dni wcześniej chłopak... okradł swojego ojca. Jak relacjonują funkcjonariusze 18-latek pod nieobecność rodzica ukradł mu laptopa o wartości dwóch tysięcy złotych. Zabrzanin przyznaje się do winy, grozi mu za to aż 10 lat więzienia. Policjanci usiłują teraz odzyskać skradzione łupy, które sprawca zaraz po dokonanym przestępstwie sprzedał.